fersman pettersson
this blog documents parts of fersman pettersson's life. comments are welcome in english. kommentera gärna på svenska. Если хотите можете оставлять комментарии на русском.
Saturday, November 06, 2010
Monday, October 25, 2010
Sunday, October 17, 2010
Saturday, September 25, 2010
Tuesday, September 14, 2010
Monday, June 28, 2010
Prague
This week, Paul has been on a nice conference in Software Engineering (CompArch) in Prague. On the Friday, Elena, Elin and Alexander joined to spend the midsummer weekend (until Monday) in Prague. We had a big appartment in central Prage. From there we made excursions to the castle, old town square, zoo, etc.
Pictures here.
Labels: czech republic, elena, paul, prague, running, travel, vacation
Sunday, May 23, 2010
Göteborgsvarvet
This weekend, we went to Linöping, and then to Gothenburg, on the Swedish west coast, to run the world's biggest half marathon. It turned out to be a very difficult race this year. The weather switched from Swedish spring to high summer - 25 degres and very sunny, which resulted in many exhausted runners dropping out of the race. Both Elena and Paul run out of forces after 13km and had to run the final 8km on pure will-power. Dispite this, we both completed the race. Paul in 2:00h and Elena in 2:25h.
Sunday, March 21, 2010
Wedding in Munchen, Germany
This weekend we spent in Munchen to witness Lena Kolodizki and Wolfgang Hommel's wedding. It was a very nice cermony and dinner party on Friday. In the weekend we went to HB, the technical museum, Mariaplatz, ran in the English garden, visited Lena dn Wolfgang in Ismanin, and did many, many other things. We lived in a small hotel at Sendlinger Tor.
Thursday, January 07, 2010
Val Thorens, France
Jan 2, 2010: We traveled with Norwegian Air from Stockholm Arlanda at 05:45h, and continued from Geneva airport at 10:00h with bus to Val Thorens. The trip went smooth, but the early departure from Uppsala kept reminding us during the day. Upon arrival in Val Thorens, we check in at Hotel Chamois d'Or and went for lunch across the street. We also did some shoppning until we got access to our room/appartment at 16:00h. We spent the evening by resting and did some more shopping.
Jan 3, 2010: The day started with buying skipass in Val Thorens at 10:00h. The skiing conditions were quite good: -10C, no wind, and cloudy. We first went to Glacier de Peclet and then moved towards the highest peak, Pointe de Bouchet (3230m). Everything went as planned except for minor problems with Paul's skipass (it stoped working so we had to talk ourself into every lift except the first two). On the way down from Pointe de Bouchet, we experienced how the skiing conditions got worse. The biggest problem was the bad sight which made it difficult to see the snow surface. That we accidentally ended up in a non-prepared and difficult piste did not make things better. We then had a very nice lunch at Plan Bouchet and decided to move back towards Val Thorens where we exchanged the broken skipass and decided to go back to the hotel to rest. In the evening we had dinner at a nice restuaruant in Val Thorens.
Jan 4, 2010: The conditions were just a few minus, cloudy, no wind, lots of new snow, and snowing. We started by skiing in Plaein Sud in Val Thorens, then moved on to Col de la Chambre (2850m), and further to Meribel, including Mont du Vallon (2952m). The skiing was very, very nice due to all the new snow and many of the pistes were not prepared, leaving lots of nice new snow to ski in. We had lunch in Meribel and then moved back towards Val Thorens. In a slope near Val Thorens we found a very nice afterski where we stoped for some time, before going back to the hotel. In the early evening we went to Centre de sportif to swim and have sauna and hamam. We then did some shopping and cooked dinner in the appartment.
Jan 6, 2010: Yet another day with excellent skiing conditions: -5C and not a cloud in the sky. We decided to ski in all three valleys, i.e., from Val Thorens to Courchevel and back. It worked out really well, and we had lots and lots of nice skiing in the sun. We stopped to have a late lunch on one of the tops and made it back to Val Thorens just in time before the lift stopped (at 16:30h). In the evening we packed our suitcase and cleaned the apartment. We also went to have beer at the local bowling place and had a nice raclette (with lots of cheese) in a restaurant near by our hotel. Jan 7, 2010: The bus left from Val Thorens at 07:20h and reached Geneva airport at 10:30h. In the airport we had brunch and tried to do some shopping, but ended up at a gate, resting and writing this text.
In summary, our experiences from Val Thorens are very positive. The skiing is absolutely excellent, regardless if you prefer on or off-piste skiing. Val Thorens is a 100% tourist resort. On the negative side this means there is no old or genuine city centre. On the positive side, the whole resort is optimized for skiing and winter sports. It is basically a village located around a slope in which more or less every hotel has direct access to the pistes, which in turn means you never have to bother about ski buses or car parking. The ski system is also very well developed with a high capacity. During our four days of skiing we stayed in line less than 15mins in total(!).
Click here to see pictures and videos.
Labels: elena, france, paul, skiing, snow mobile, travel, vacation, val thorens
Saturday, December 26, 2009
Xmas in Linköping
This year we went to visit Paul's parents in Linköping to celebrate Christmas. As usual (2nd time) we had pizza the 23rd. Peaked the celebration the 24th with tranditional Swedish xmas smorgasbord. The 25th we relaxed and went to the cinema to see Avatar (2D) which turned out to be a really nice experience.
Monday, July 27, 2009
Bellevue, Seattle, WA, USA
The last week (July 18 to 26), we have spent in Seattle, WA, USA where
Paul attended a computer science conference and Elena was (mostly) on
vacation. We stayed at the Hyatt Regency at Bellevue since it hosted
the conference. Bellevue is a small suburb/part of Seattle which seems
to be populated mostly with rich and successful people (e.g. Bill
Gates ;-)), and the surroundings is quiet with expensive stores and
restaurants.
On Sunday the 19th we went with Cristina, Tibi, and Johan to the
Olympic National Park. The drive there included a ferry trip to
Bainbride Island and a stop at the Discovery Bay Railroad Park. In the
park, we experienced the scenery at Hurricane Ridge. On the way home
we stop in Port Angeles for dinner and experienced some congestion on
the way to the ferry.
The next day, we went to do some shopping. We visited Best Buy in
Bellevue and the Tulalip outlet. In the evening the conference started
with Welcome reception where we met with more friends.
The next days (to Friday) we interleaved with working during office
hours, some running, and going to Seattle in the later
afternoons/evenings. We visited the Pike Place market, the dock area,
the conference dinner at a boat tip with Royal Argosy, many other nice
restaurants and shops, the Olympic Sculpture Park, and the Space
needle (at least its base).
On the Friday evening, we went with Johan to the Seattle underground
tour -- a very nice guided trip in Seattle underground (what used to
be the sidewalk level just after the big fire), some nice pubs in the
Pioneer square area, and later to China town. On the Saturday, we went
with Cristina, Tibi and Johan to the Qwest Field stadium to see
Seattle Sounders vs. Chicago Fire. We first had some problems to find
tickets, but some minutes after the game started the street prices
leveled with the original prices and we managed to find tickets and
enter the sold-out game. Unfortunately, in the 2nd half, Fredrik
Ljungberg (Seattle Sounders) received a red card and the game quality
degraded substantially. After the game we made a short stop in China
town (from where our three companions left to the hotel and airport)
and we continued to Pioneer square and further to Pike street. Here we
shopped at Ross (for the 3rd time) and then went to see the Torchlight
parade, which started with a running race, then the crowning of a
parade queen.
To summarize, Seattle and its surrounding areas are well worth a
visit. We heard that we were extremely lucky with the weather. We also
heard that all Seattlers say so to foreigners since the population of
Seattle has grown by 100% in the last 20 years - judge for
yourself. Anyway, when the weather is nice Seattle is a very nice
place!
Photos!
Sunday, July 05, 2009
Costa Brava, Spain
We have been to a very hot week in Spain. We traveled with Ryanair from Västerås to Gerona, then continued 40km by car to Cala GoGo camping in Platja D'oro, where we had a Mobile home waiting. It turned out to be a very convenient and nice way to live. The mobile home was very well equipped (booked from Eurocamp) with three separate bed rooms WC, shower, kitchen and living room with a sofa convertible to double bed. Close to the mobile home was a pool complex situated, also a sports area and the beach was very close. At the pool there was restaurant, shop, bakery, etc. Especially the shop was very nice since it had really good prices and it was allowed to drink beverages from the shop at the pool. Some of the days we spent at the beach, one day we went to Barcelona, another to Palamos. The pictures explains pretty well the week. They can be found at Google pictures.We really enjoyed this type of travelling (too ;-)).
Saturday, June 27, 2009
Roshchino and Soundtrack
Labels: music hall, roshchino, russia, saint petersburg, travel
Sunday, June 21, 2009
Tuesday, May 26, 2009
Wonderful Saint Petersburg
Have been in wonderful St Petersburg and Roschino for almost a week. It was great as usual. St Petersburg stoke us with its beauty! See pictures by clicking title.
Labels: rochino, saint petersburg, travel, vacation
Sunday, May 17, 2009
Göteborg half marathon
This weekend we went to visit family Sjöblom in Göteborg. The main event of the weekend was the Göteborg half marathon (Göteborgsvarvet) that Tomas and Paul ran. Tomas, who has run the race before, started from group 13 and completed at new personal best time 1:46h. Paul, who ran for the first time, started in group 19 and completed the race in 1:59h. The rest of the weekend was spent on recovery activites, such as beer driking, good food eating, etc. Paul's race in details is avalable at Garmin Connect.
Monday, April 13, 2009
Skiing in Stöten
Spent the Eastern weekend skiing, together with Leo, in Stöten. We stayed in a flat at Stöten mitt and enjoyed the skiing there very much. One of the days we went to Tandådalen (20km from Stöten) where we meet the Sjöbloms and enjoyed nice weather and company. We conclude that the skiing in much better in Stöten than Tandådalen. Stöten probably has the best skiing in the whole Sälen area, however, other ingrediences of a skiing weekend might better at other places, e.g., after-ski, activites for kids, etc.
Pictures!
Monday, October 27, 2008
Alicante, Spain
Saturday, August 09, 2008
Rochino and St Petersburg
To see some pictures, click the title "Rochino and St Petersburg" above.
Labels: rochino, saint petersburg, travel, vacation
Thursday, July 31, 2008
Sopot and Gdansk
Labels: beach, gdansk, malbork, poland, sopot, travel, vacation

